Libros para familias de celebrarciones en diciembre

Abajo se encuentra una lista de libros recomendados en español para pequeños sobre las tradiciones de las fiestas populares que se celebran durante diciembre.

El mes de diciembre está lleno de mucha celebración.  La biblioteca tiene libros en inglésespañol, y libros bilingües sobre muchas de estas celebraciones.  Específicamentemuchos Latinos celebran NavidadPosadas, y Día de los Reyes.  Aquí hay una lista de libros para leer en familia durante las fiestas de diciembre. 

The Christmas Tree / El Árbol de Navidad por Alma Flor Ada.  Ilustrado por Terry Ybáñez.  New York:  Hyperion Books for Children, 1997. 

Cuando Papá trae un árbol de Navidadtodos los miembros de la familia traen algo para decorarlo. 

The Gift of the Poinsettia / El Regalo de la Flor de Nochebuena por Pat Mora y Charles Ramírez Berg.  Ilustrado por Daniel Lechón.  Houston, Texas:  Piñata Books, 1995. 

En preparación de las Posadas, un niño se precupa por el regalo que le dará niño Jesus. 

Si Llevas un Ratón al Cine por Laura Numeroff.  Ilustrado por Felicia Bond.  Traducción por Teresa Mlawer.  New York: HarperCollins, 2001. 

El travieso ratón de SI LE DAS UNA GALLETITA A UN RATÓN aparece aquí en este cuento Navideño.  Como siemprepide más y más. 

¡Llego la Navidad, David! por David Shannon.  Traducción por María Dominguez.  New York:  Scholastic, Inc., 2010. 

El héroe de ¡NO, DAVID! sigue encontrandose en situaciones difíciles durante el tiempo de Navidad. 

El Regalo de mi Abuela por Eric Velasquez.  Traducción por Eida de la Vega.  New York:  Lectorum Publications, Inc., 2013. 

Un niño se recuerda del apartamento de su abuela en el barrio de Spanish Harlem durante el tiempo de Navidad.   Cuando ella lo llevó a visitar el Metropolitan Museum of Art en Nueva York,  la experiencía le cambió la vida. 

Las Posadas por Jennifer Blizen Gillis.  Traducción de Beatriz Puello.  Chicago, Illinois:  Heinemann Library, 2002. 

Este libro es una buena introducción a latradiciones de Las Posadasunas fiestas populares originarios de Mexico. 

Todo Sobre los Tres Reyes Magos por Kristen Rajczak Nelson.  Traducción por Esther Sarfatti.  New York:  Rosen Books, 2020. 

Este libro es una buena introducción a las tradiciones deDía de los Reyes Magos. 

A Piñata in a Pine Tree:  A Latino Twelve Days of Christmas por Pat Mora.  Ilustrado por Magaly Morales.  New York:  Clarion Books, 2009. 

Este libro mezcla los dos idiomasinglés y español, para cantar la canción The Twelve Days of Christmas.  En esta canción típica, una niña recibe un regalo cada día entre Navidad y el Día de los Tres Reyes. 

Celebra Kwanzaa con Botitas y sus gatitos / F. Isabel Campoy, Alma Flor Ada ; ilustrado por Valeria Docampo 

Todos los días de Kwanzaa una familia busca a su gato desaparecido y, finalmente, el último día, la encuentran, y una gran sorpresa.